纽约时报：切尔西营销主管被指控霸凌员工，正是前切尔西电视台主任理查德-比格内尔的自杀身亡，尚不清楚工作压力是否是导致这起悲剧的原因，以及大声呵斥。目前，切尔西聘请了一家第三方的调查机构来调查俱乐部内部的工作状况以及针对特尔福特里的相关指控。切尔西并没有承认比格内尔的死亡和任何的具体投诉有关。这样的变化意味着他不得不离开自己苦心经营了十年的电视频道。比格内尔和其他人一样也在努力的去适应特尔福特里的工作方式，因为工作压力所产生的影响几名切尔西的员工请了数周甚至数月的病假。